Sci-fi glitch, confused machine

[[0,0,-0.001,-0.001,0.002,-0.001,-0.001,0.002,-0.002,0.002,0.002,-0.002,-0.001,0.001,-0.002,-0.002,-0.002,-0.003,-0.003,0.003,-0.002,0.004,-0.003,0.004,-0.005,-0.004,-0.004,0.005,0.005,0.004,-0.007,-0.004,0.009,0.009,-0.011,-0.013,0.01,-0.006,-0.012,-0.014,-0.013,0.016,-0.014,0.014,0.015,0.012,-0.02,-0.008,0.016,0.013,0.016,0.023,-0.015,0.013,0.018,0.026,-0.032,0.029,0.022,-0.022,0.02,-0.018,-0.034,0.039,-0.033,-0.031,0.037,0.033,-0.037,0.037,-0.02,0.03,0.017,-0.023,0.027,0.053,0.057,-0.056,0.053,0.031,0.057,-0.044,0.048,0.056,-0.071,0.064,-0.067,0.049,-0.035,0.039,-0.091,0.088,-0.055,0.059,-0.048,0.076,0.08,0.089,0.072,0.076,0.132,-0.057,0.103,-0.069,0.085,0.087,-0.105,-0.103,-0.103,-0.058,0.152,0.113,0.11,0.17,-0.17,0.095,-0.127,-0.13,-0.131,0.214,-0.119,-0.085,-0.125,0.208,-0.157,-0.214,0.163,-0.165,-0.152,0.135,-0.171,0.167,-0.129,0.13,0.175,0.153,-0.163,0.173,-0.149,0.172,-0.201,0.282,-0.256,-0.184,-0.236,0.183,-0.236,0.219,0.157,0.285,0.151,-0.204,-0.207,0.184,0.21,-0.115,-0.095,0.103,0.176,0.207,0.108,0.119,0.157,0.144,-0.133,0.163,0.174,0.203,-0.099,0.163,-0.108,-0.133,0.128,-0.17,0.131,0.118,-0.219,0.141,0.144,0.189,0.216,-0.192,-0.163,0.166,0.162,-0.147,-0.169,0.21,0.181,0.188,0.18,0.133,0.146,-0.096,0.113,0.103,0.093,0.093,0.099,0.167,-0.111,0.124,-0.095,0.163,0.114,0.114,0.096,0.168,-0.117,0.18,0.125,-0.14,0.14,0.17,0.17,0.148,0.149,-0.141,0.156,0.166,-0.131,-0.18,0.135,0.145,0.118,0.168,-0.143,0.12,-0.149,0.21,-0.146,0.125,0.134,-0.142,0.144,0.136,-0.133,-0.153,0.081,0.174,0.127,-0.118,0.238,-0.121,0.162,0.103,0.221,0.114,0.144,-0.194,0.138,-0.103,-0.153,0.164,0.254,-0.137,-0.109,0.166,0.199,-0.138,0.192,0.186,0.222,0.105,0.238,0.152,0.173,-0.193,-0.177,0.154,-0.184,0.186,0.192,-0.232,0.24,-0.212,0.186,-0.239,0.248,-0.222,-0.209,-0.262,-0.181,0.213,0.306,-0.215,-0.176,-0.203,0.224,0.156,-0.325,0.305,0.194,0.17,0.266,-0.2,0.281,-0.337,-0.208,-0.264,0.21,-0.243,-0.34,0.284,-0.321,0.22,0.243,0.279,0.221,-0.201,0.244,0.275,0.369,0.311,-0.362,0.291,-0.245,0.234,0.306,-0.288,-0.277,-0.382,-0.301,0.287,0.256,-0.321,0.328,-0.371,0.362,-0.252,-0.349,0.319,-0.276,-0.29,-0.325,0.162,0.308,-0.205,0.456,0.293,0.157,-0.222,-0.178,-0.173,0.185,-0.252,0.283,0.312,-0.248,-0.233,0.256,0.21,-0.211,-0.216,0.288,0.181,0.243,0.205,0.216,0.212,0.229,0.425,-0.269,-0.243,0.227,-0.287,-0.176,0.288,-0.246,0.17,0.325,0.251,0.336,-0.307,-0.177,0.267,0.196,-0.302,-0.232,-0.24,0.219,0.364,-0.368,-0.256,-0.347,0.296,-0.284,0.386,0.273,0.224,-0.335,0.295,-0.295,0.207,-0.217,-0.448,0.365,0.324,-0.274,0.302,0.254,0.443,0.403,0.494,0.331,-0.379,0.207,0.117,0.187,0.242,-0.203,0.279,-0.28,-0.221,0.267,0.252,-0.27,0.284,0.214,0.267,0.244,-0.201,-0.275,0.285,0.259,0.259,-0.241,-0.301,-0.18,0.16,0.387,0.359,0.38,-0.191,-0.329,-0.258,-0.28,0.352,-0.349,-0.23,-0.195,-0.372,0.328,-0.273,-0.237,0.171,-0.127,0.195,-0.155,0.159,-0.158,-0.125,0.181,-0.185,-0.148,0.139,0.175,0.158,0.179,-0.193,-0.143,0.138,0.168,-0.134,0.163,-0.164,-0.19,-0.188,0.184,-0.156,-0.203,-0.223,-0.193,0.178,-0.185,-0.187,0.188,-0.21,-0.163,-0.152,0.218,0.143,0.153,0.208,-0.257,-0.205,0.17,-0.183,0.189,0.181,0.157,-0.228,-0.206,0.158,0.178,0.223,0.155,-0.194,0.167,0.166,-0.218,0.179,0.2,-0.185,0.135,-0.158,0.212,0.196,-0.185,0.162,0.209,0.304,-0.216,0.226,-0.194,0.169,0.25,-0.218,-0.221,0.208,-0.182,0.3,0.247,0.358,-0.24,-0.261,0.234,0.23,-0.155,-0.237,0.342,-0.228,-0.307,-0.271,-0.246,-0.279,0.379,-0.257,0.333,0.22,-0.272,0.183,-0.252,-0.195,0.357,-0.305,0.372,0.236,0.179,-0.369,0.338,0.351,0.295,-0.339,0.424,-0.265,-0.257,0.343,0.274,0.372,-0.457,0.348,0.464,0.369,-0.351,0.284,0.364,0.362,0.349,-0.479,0.494,0.486,0.493,-0.488,-0.398,0.504,0.431,0.411,-0.405,0.355,0.442,-0.505,-0.266,-0.478,0.442,-0.542,-0.351,0.439,0.504,0.636,0.388,0.431,0.234,0.392,-0.584,-0.43,-0.436,-0.373,-0.486,-0.427,-0.41,0.548,0.601,0.468,0.297,0.305,0.248,-0.402,0.354,0.302,-0.278,0.394,0.474,-0.292,-0.377,0.401,-0.29,0.404,0.364,-0.459,-0.312,-0.225,-0.525,-0.375,-0.393,-0.352,0.341,-0.427,0.494,0.532,0.503,0.309,-0.414,0.359,0.322,-0.342,-0.353,-0.339,0.333,0.363,0.387,-0.383,-0.349,-0.26,-0.261,0.205,-0.189,-0.179,0.186,-0.122,0.176,-0.181,-0.209,0.142,-0.24,0.156,0.139,0.116,-0.214,-0.16,-0.135,-0.155,0.157,-0.145,-0.13,0.213,-0.167,0.254,0.145,0.215,0.188,-0.153,0.109,0.13,0.167,-0.173,0.111,-0.095,0.131,-0.122,0.136,0.118,0.116,-0.1,0.159,0.154,-0.097,-0.099,0.076,-0.107,-0.11,0.126,-0.093,-0.082,-0.08,0.101,-0.077,-0.078,-0.11,0.108,-0.1,-0.1,-0.099,0.081,0.074,-0.081,-0.097,0.085,0.071,-0.092,0.076,0.081,0.128,-0.077,0.092,0.081,0.067,-0.095,0.101,-0.098,0.053,-0.074,0.128,0.078,0.062,0.074,0.148,-0.075,0.063,-0.072,0.079,0.073,-0.087,0.075,-0.091,-0.102,0.084,-0.077,0.084,0.092,0.075,-0.092,-0.09,0.097,-0.098,-0.11,0.07,0.073,0.114,0.114,0.107,-0.097,-0.087,0.085,-0.104,-0.129,-0.096,-0.104,0.101,0.089,-0.073,0.114,0.121,-0.084,0.11,-0.115,-0.126,0.134,-0.088,0.162,-0.102,0.108,0.1,-0.086,0.112,0.086,-0.125,0.128,0.092,0.112,-0.12,0.182,-0.104,-0.073,-0.129,0.171,-0.121,-0.118,-0.133,0.125,0.143,0.166,0.14,0.141,-0.141,-0.18,0.147,-0.157,0.185,-0.159,-0.145,0.127,-0.136,0.156,0.177,-0.127,-0.132,0.113,-0.136,0.12,0.13,-0.171,0.137,-0.157,-0.124,0.144,-0.103,0.105,0.138,0.117,0.134,-0.136,0.157,0.115,-0.129,0.126,-0.133,0.127,0.143,-0.158,0.094,0.174,-0.105,0.159,0.11,0.116,0.141,-0.195,-0.103,0.124,-0.139,0.131,-0.116,0.086,-0.107,0.113,0.111,-0.103,0.102,-0.154,-0.176,-0.101,-0.057,-0.14,0.133,0.067,-0.091,0.1,0.113,0.068,0.113,0.149,0.141,-0.115,0.099,0.114,-0.1,0.054,-0.113,0.095,0.092,-0.067,0.075,-0.112,0.108,0.069,-0.076,-0.091,-0.062,0.089,-0.077,0.07,-0.085,0.055,-0.072,0.092,-0.053,-0.077,-0.054,-0.067,0.045,-0.093,0.07,-0.09,-0.094,0.04,-0.06,0.067,-0.041,-0.029,0.05,0.049,0.055,-0.057,-0.071,-0.059,-0.048,-0.028,0.024,0.025,-0.017,0.018,-0.011,-0.02,-0.02,0.018,0.017,0.012,-0.019,-0.015,-0.012,-0.012,0.021,0.014,-0.011,0.013,-0.011,0.014,-0.012,-0.012,0.009,0.016,-0.011,-0.009,0.011,0.011,0.013,0.01,-0.007,-0.009,0.008,0.006,-0.007,0.004,0.005,-0.004,0.004,0.003,-0.004,-0.003,-0.004,0.002,0.002,-0.002,0.002,-0.002,-0.002,-0.002,0.002,-0.002,-0.002,-0.002,-0.002,-0.001,0.001,0.001,-0.001,0.001,0.001,0.001,-0.001,0.001,-0.001,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]]